# Alexandra Fogtmann-Schulz <alfo@kb.dk>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-20 06:39+0000\n"
"Last-Translator: Alexandra Fogtmann-Schulz <alfo@kb.dk>\n"
"Language-Team: Danish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"controlpublicfiles/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.settings.description"
msgstr ""
"<p>Brugere kan uploade billeder, uanset hvor de præsenteres med en rtf-"
"teksteditor, der inkluderer styringskontrollen til upload af billeder. Dette "
"inkluderer steder som afsnittet ’Om tidsskriftet’ samt brugerbiografien i "
"alle brugerers profilområde. </p><p>Indstillingerne nedenfor giver dig "
"mulighed for at begrænse, hvem der kan uploade, hvilken type filer de kan "
"uploade, og hvor stort deres bibliotek med filer kan være.</p>"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles.option"
msgstr "Lad ikke {$role} uploade filer via tekst-editoren."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles"
msgstr "Deaktivér efter rolle"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads.description"
msgstr "Tillad ikke nogen brugere at uploade filer gennem tekst-editoren."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads"
msgstr "Deaktivér alle uploads"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes.description"
msgstr ""
"Begræns hvilken slags filer, der kan uploades. Adskil hver fil med et komma. "
"Standard er \"gif, jpg, png\"."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes"
msgstr "Tilladte filtyper"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize.description"
msgstr ""
"Sæt en grænse for den samlede filstørrelse af hver brugers offentlige upload-"
"bibliotek i kbytes. Standard er 25000 (25mb)."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize"
msgstr "Tilladt bibliotekstørrelse"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.description"
msgstr ""
"Begræns, hvem der kan uploade offentlige filer, og hvilken type filer de kan "
"uploade."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.displayName"
msgstr "Kontrollér offentlige filer"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads"
msgstr "Anvend på bibliotekets filoverførsel"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads.description"
msgstr "Anvend filtype regler på biblioteksfilupload"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.error"
msgstr "Kun følgende filtypetilladelser er tilladt: {$allowedExtensions}."