msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-17 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Real Academia Galega <reacagal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"controlpublicfiles/gl_ES/>\n"
"Language: gl_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.settings.description"
msgstr ""
"<p>Os usuarios/as poden cargar imaxes en calquera lugar onde apareza un "
"editor de texto enriquecido que inclúa o control de carga de imaxes. Isto "
"abrangue lugares como a sección \"Acerca de\", así como a biografía do "
"usuario/a na área do perfil de cada un.</p><p>A configuración de abaixo "
"permítelle restrinxir quen pode cargar, que tipo de arquivos pode cargar e "
"que tamaño teñen, e ata onde pode medrar o seu cartafol de arquivos.</p>"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles.option"
msgstr "Non permitir que {$role} cargue arquivos a través do editor de texto."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles"
msgstr "Deshabilitar por roles"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads.description"
msgstr ""
"Non permitir a ningún usuario/a cargar arquivos a través do editor de texto."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads"
msgstr "Deshabilitar todas as cargas"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes.description"
msgstr ""
"Limita o tipo de arquivos que se poden cargar. Separe cada un cunha coma. O "
"predeterminado é \"gif, jpg, png\"."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes"
msgstr "Tipos de arquivo permitidos"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize.description"
msgstr ""
"Estableza para cada usuario un límite para o tamaño do arquivo que pode "
"cargar no cartafol público, en bytes. O valor predeterminado é 25000 (25 MB)."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize"
msgstr "Tamaño do cartafol permitido"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.description"
msgstr ""
"Limita quen pode cargar arquivos públicos e que tipo de arquivos poden "
"cargar."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.displayName"
msgstr "Controlar arquivos públicos"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads"
msgstr "Aplicar á carga de ficheiros da biblioteca"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads.description"
msgstr "Aplicar regras de tipo de ficheiro ao envío de ficheiros da biblioteca"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.error"
msgstr "Só se permiten as seguintes extensións de ficheiro: {$allowedExtensions}."