# Artashes Mirzoyan <amirzoyan@sci.am>, 2022.
# Tigran Zargaryan <tigran@flib.sci.am>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-07-03 06:31+0000\n"
"Last-Translator: Tigran Zargaryan <tigran@flib.sci.am>\n"
"Language-Team: Armenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"controlpublicfiles/hy_AM/>\n"
"Language: hy_AM\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.settings.description"
msgstr ""
"<p>Օգտատերերը կարող են վերբեռնել պատկերներ, ցանկացած տեղից ունենալով հարուստ "
"տեքստային խմբագրիչ, որը ներառում է պատկերների վերբեռնման կառավարումը: Սա "
"ներառում է այնպիսի կետեր, ինչպիսիք են Ամսագրի մասին բաժինը, ինչպես նաև "
"օգտատիրոջ կենսագրությունը յուրաքանչյուր օգտատիրոջ պրոֆիլի տարածքում:</p><p>"
"Ստորև նշված կարգավորումները թույլ են տալիս սահմանափակել, թե ովքեր կարող են "
"վերբեռնել, ինչպիսի նիշքեր կարող են վերբեռնել և որքան կարող է աճել նրանց "
"նիշքերի գրացուցակը:</p>"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles.option"
msgstr "Թույլ մի տվեք {$role} -ին նիշքեր վերբեռնել տեքստային խմբագրիչի միջոցով:"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles"
msgstr "Անջատել ըստ դերի"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads.description"
msgstr ""
"Թույլ մի տվեք որևէ օգտվողի նիշքեր վերբեռնել տեքստային խմբագրիչի միջոցով:"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads"
msgstr "Անջատել բոլոր վերբեռնումները"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes.description"
msgstr ""
"Սահմանափակեք, թե ինչ տեսակի նիշքեր կարող են վերբեռնվել: Յուրաքանչյուր նիշք "
"առանձնացրեք ստորակետով: Լռելյայնն է «gif, jpg, png»:"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes"
msgstr "Նիշքերի թույլատրված տեսակներ"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize.description"
msgstr ""
"Սահմանեք յուրաքանչյուր օգտվողի հանրային վերբեռնման գրացուցակի ընդհանուր "
"նիշքի չափը բայթերով: Կանխադրվածը 25000 է (25մբ):"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize"
msgstr "Գրացուցակի թույլատրված չափը"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.description"
msgstr ""
"Սահմանափակեք, թե ովքեր կարող են վերբեռնել հանրային նիշքեր և ինչ տեսակի "
"նիշքեր նրանք կարող են վերբեռնել:"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.displayName"
msgstr "Վերահսկել հանրային նիշքերը"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads"
msgstr "Կիրառել գրադարանի ֆայլերի վերբեռնում"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads.description"
msgstr "Կիրառել ֆայլի տեսակի կանոնները մատչելիության գրառման գրադարանի ֆայլերի վերբեռնում"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.error"
msgstr "Թույլատրվում են միայն հետևյալ ֆայլի ընդունվածությունները: {$allowedExtensions}."