msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 10:55+0000\n"
"Last-Translator: Dimitri Gogelia <dimitri.gogelia@iliauni.edu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"controlpublicfiles/ka_GE/>\n"
"Language: ka_GE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.displayName"
msgstr "საჯარო ფაილების კონტროლი"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.description"
msgstr ""
"შეზღუდეთ ვის შეუძლია საჯარო ფაილების ატვირთვა და რა სახის ფაილების ატვირთვა "
"შეუძლია."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize"
msgstr "ნებადართულია დირექტორიის ზომა"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize.description"
msgstr ""
"დააყენეთ ბაიტებში თითოეული მომხმარებლის საჯარო ატვირთვის დირექტორიის ფაილის "
"მთლიანი ზომის ლიმიტი. ნაგულისხმევი არის 25000 (25 მბ)."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes"
msgstr "დაშვებული ფაილების ტიპები"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes.description"
msgstr ""
"შეზღუდეთ ასატვირთი ფაილების ტიპები. თითოეული ფაილი ცალკე გამოყავით მძიმით. "
"ნაგულისხმევია \"gif, jpg, png\"."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads"
msgstr "გამორთეთ ყველა ატვირთვა"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads.description"
msgstr ""
"არ დაუშვათ მომხმარებლებს ფაილების ატვირთვა ტექსტური რედაქტორის საშუალებით."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles"
msgstr "გამორთვა როლის მიხედვით"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles.option"
msgstr "არ დაუშვათ {$role} ფაილების ატვირთვა ტექსტური რედაქტორის საშუალებით."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.settings.description"
msgstr ""
"<p>მომხმარებლებს შეუძლიათ ატვირთონ სურათები, სადაც მათ წარმოდგენილია მდიდარი "
"ტექსტური რედაქტორი, რომელიც მოიცავს სურათების ატვირთვის კონტროლს. ეს მოიცავს "
"ისეთ ადგილებს, როგორიცაა ჟურნალის შესახებ განყოფილება, ისევე როგორც "
"მომხმარებლის ბიოგრაფია ყველა მომხმარებლის პროფილის არეალში.</p><p> ქვემოთ "
"მოცემული პარამეტრები საშუალებას გაძლევთ შეზღუდოთ ვინ ატვირთავს, რა სახის "
"ფაილების ატვირთვა შეუძლია და რამდენად დიდი მათი ფაილების დირექტორია შეიძლება "
"გაიზარდოს.</p>"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads"
msgstr "გამოყენება ბიბლიოთეკის ფაილების ჩამოტვირთვაზე"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads.description"
msgstr "ფაილის ტიპის წესების მიღება ბიბლიოთეკის ფაილების ჩამოტვირთვაში"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.error"
msgstr "მხოლოდ შემდეგი ფაილის გაფართოებული გაფართოებები არიან დარჩენილი: {$allowedExtensions}."