# Petro Bilous <petrobilous@ukr.net>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 05:49+0000\n"
"Last-Translator: Petro Bilous <petrobilous@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"controlpublicfiles/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.settings.description"
msgstr ""
"<p>Користувачі можуть вивантажувати зображення, де б вони не були "
"представлені, за допомогою редактора форматованого тексту, який включає в "
"себе контроль завантаженням зображень. Серед таких місць, наприклад, розділ "
"\"Про журнал\", а також біографія користувача в кожному профілі "
"користувача.</p><p>Налаштування нижче дають вам змогу обмежити коло тих, хто "
"може вивантажувати файли, а також указати, які саме файли вони можуть "
"вивантажувати й наскільки великим може бути їхній каталог із файлами.</p>"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles.option"
msgstr "Не дозволяти {$role} вивантажувати файли через текстовий редактор."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles"
msgstr "Вимкнути від ролі"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads.description"
msgstr ""
"Не дозволяти ніяким користувачам вивантажувати файли через текстовий "
"редактор."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads"
msgstr "Вимкнути всі вивантаження"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes.description"
msgstr ""
"Установіть обмеження, які види файлів може бути вивантажено. Кожен файл "
"відділіть комою. За замовчуванням це \"gif,jpg,png\"."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes"
msgstr "Дозволені типи файлів"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize.description"
msgstr ""
"Установити ліміт загального розміру файлу кожного каталогу для публічних "
"вивантажень користувачів у байтах. За замовчуванням він становить 25000 "
"(25mb)."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize"
msgstr "Дозволений розмір каталогу"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.description"
msgstr ""
"Обмежити, хто може вивантажувати публічні файли й види файлів, які вони "
"могут вивантажувати."

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.displayName"
msgstr "Плагін \"Контроль публічних файлів\""

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads"
msgstr "Застосувати до завантаження файлів у бібліотеку"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.setting.applyToLibraryFileUploads.description"
msgstr "Застосовувати правила типу файлу до завантаження файлів у бібліотеку подань"

msgid "plugins.generic.controlPublicFiles.error"
msgstr "Дозволені лише наступні розширення файлів: {$allowedExtensions}."